La polémica por el doblaje latino de Shrek 5 continúa creciendo luego de que Alfonso Obregón, reconocido por dar voz al ogro durante años, pidiera públicamente a sus seguidores manifestarse contra la nueva película.
El actor señaló que los fanáticos pueden expresar su inconformidad directamente a DreamWorks y Universal Pictures por su ausencia en el proyecto.
Obregón aseguró previamente que no fue contactado para participar en la nueva entrega y explicó que, en caso de regresar, buscaba condiciones específicas como dirigir el doblaje en español, recibir reconocimiento en pantalla y obtener una remuneración que considerara adecuada. Según sus declaraciones, las negociaciones con la productora no llegaron a concretarse.
Durante una convivencia con seguidores, el actor invitó a los fanáticos a enviar mensajes a las compañías responsables de la película e incluso sugirió no acudir a ver producciones donde, a su juicio, no se respete el trabajo de quienes han dado identidad a personajes tan populares como Shrek en Latinoamérica: “Etiquetemos a DreamWorks, etiquetemos a Universal Pictures y digámosle: ‘No vamos a ir a ver ninguna película donde no respeten las cosas. No queremos otro trabajo, queremos a Alfonso Obregón’”.
La controversia se intensificó tras la publicación del primer adelanto de Shrek 5 en español latino, donde muchos usuarios notaron la ausencia de la voz original del personaje.
